BR: Aqui vamos publicar em intervalos irregulares mais músicas, vídeos, entrevistas e notícias sobre nossos artistas do Weekendblog e dos blogs de música alemão.
GB: Here we will publish at irregular intervals more songs, interviews, videos and news from our artists of the Weekendblog and the german musicblogs.
___________________________________________________________________________________
Herbert Grönemeyer
Chaos official Video von Herbert Grönemeyer
Chaos
D: Theorien verblassen, die Propaganda ist platt, nichts gilt mehr, die Kirche schachmatt, die Welt reißt das Tor auf, da lähmt jedes Geschwätz, Durcheinander wird Gesetz. Grenzen aus den Angeln, die klare Linie dahin, alles im Fluß, das Wilde gewinnt, die Kulturen toben, Denkzentralen unter Schock, Antworten laufen amok. Wir hauen uns ohnmächtig auf die Köpfe, stellen uns einfach blind, Räume werden enger, jede Ordnung verschwimmt.
Wir schlagen wie wild mit den Flügeln, daß uns der Absturz verschont, können ohne Halt nicht leben, sind Regeln gewohnt, können uns drehen, können uns winden, es herrscht das Chaos
und Ruhe gibt's nach dem Tod, Ruhe gibt's genug nach dem Tod. Das Ende ist wieder offen, Existenz am Neuanfang, Einheitsbrei verfressen, die Kontrolle durchgegangen, auf zu neuen Ufern, für's Abstimmen ist es zu spät, und keiner weiß, wohin die Reise geht.
Unterschiede verwaschen, Ideologien haben sich selbst überholt, überfüllte Taschen
stehen ausweglos im Soll. Wir schlagen wie wild mit den Flügeln, daß uns der Absturz verschont
können ohne Halt nicht leben, sind Regeln gewohnt, können uns drehen, können uns winden
es herrscht das Chaos, und Ruhe gibt's nach dem Tod, Ruhe gibt's genug nach dem Tod.
Die Natur nimmt das Heft in die Hand, schlägt beinhart zurück, schickt die Geldgier in Katastrophen, zwingt uns zu unserem Glück. Wir schlagen wie wild mit den Flügeln,
daß uns der Absturz verschont, können ohne Halt nicht leben, sind Regeln gewohnt
können uns drehen, können uns winden, es herrscht das Chaos, und Ruhe gibt's nach dem Tod
Ruhe gibt's genug nach dem Tod.
Quelle: songtexte.com
___________________________________________________________________________________
Chaos
GB: Theories get pale, propaganda gets even, Nothing's true anymore, church is bankrupt, The world tears open its door, laming any small talk, Turmoil becomes Law; Borders leave their ancles, the clear line is gone, Everything flows, the wild ones win, Cutures are raging, central thinkers under shock, Answers are running amok; Unconsciously we're knocking on each others' heads, Pretending to be blind, Spaces become more narrow, Any order becomes blurred;
We're wildly flapping our wings, So that we avoid to fall, Cannot live without a hold, Are used to rules, Can turn around and rewind, Chaos reigns, And there's enough silence after death,
There's enough silence after death; The ending is open again, existence at its new start, Uniformity is eaten up, controls are out of business, Let's got to new shores, it's too late to vote, And nobody knows where the trip goes to;
Differences are washed out, Ideologies have overtaken themselves, Bags that are more than full
Are standing on the debit side without escape; We're wildly flapping our wings, So that we avoid to fall, Cannot live without a hold, Are used to rules, Can turn around and rewind, Chaos reigns
And there's enough silence after death, There's enough silence after death; Nature takes over the rule, Hits back hard as a boné, Sends greed for money into catastrophies, Forces us to live happily;
We're wildly flapping our wings, So that we avoid to fall, Cannot live without a hold, Are used to rules, Can turn around and rewind, Chaos reigns, And there's enough silence after death, There's enough silence after death;
Source: lyricstranslate.com
___________________________________________________________________________________
El caos
ES: Las teorias se empalidecen, la propagana se allana, Nada val jamas, la iglesia sin control, El mundo abre la puerta con fuerza, paraplejando todo charla, El desorden se convierte en la ley; Fronteras pierden sus angulos, la linea clara desaparece, Todo liquido, lo salvaje gana, Las culturas se enloquecen, centrales de pensamiento choqueados, Respuestas corriendo amok; Nos pegamos en las cabezas desconcientes, Pretendenmos que seamos ciegos, Los espacios se estrechan, Todo orden se confunde;
Pegamos rabiamente con nuestras alas, Para que la caida nos deje en paz, No podemos vivir sin cuelga, Estamos acostumbrados a reglas, Nos podemos girar, nos podemos torcer, El caos reina
Y hay suficiente tranquilidad despues de morir, Hay suficiente tranquilidad despues de morir;
El fin esta abierto de nuevo, la existencia empezando recien, La uniformidad consumida, el control perdido, Vamos a costas nuevas, es muy tarde para votar, Y nadie sabe adonde va el viaje;
Diferencias se confunden, Ideologias se han adelantado por si mismo, Bolsas mas que llenas, Estan en debe sin salida; Pegamos rabiamente con nuestras alas, Para que la caida nos deje en paz, No podemos vivir sin cuelga, Estamos acostumbrados a reglas, Nos podemos girar, nos podemos torcer, El caos reina, Y hay suficiente tranquilidad despues de morir, Hay suficiente tranquilidad despues de morir;
La naturaleza redomina el control, Se defiende durisimamente, Manda la avidez por dinero a catástrofes, Nos fuerza a vivir feliz; Pegamos rabiamente con nuestras alas, Para que la caida nos deje en paz, No podemos vivir sin cuelga, Estamos acostumbrados a reglas, Nos podemos girar, nos podemos torcer, El caos reina, Y hay suficiente tranquilidad despues de morir, Hay suficiente tranquilidad despues de morir;
Fuente: lyricstranslate.com
Herbert Grönemeyer: Homepage
Herbert Grönemeyer: Weekendblog
___________________________________________________________________________________
Santiano
Seine Heimat war die See (Live | Waldbühne Berlin)
Publicado em 6 de out de 2016
Music video by Santiano performing Seine Heimat war die See. (C) 2016 We Love Music, distributed by Electrola, a division of Universal Music GmbH
___________________________________________________________________________________
Santiano
Seine Heimat war die See (Live | Waldbühne Berlin)
Music video by Santiano performing Seine Heimat war die See. (C) 2016 We Love Music, distributed by Electrola, a division of Universal Music GmbH
SEINE HEIMAT WAR DIE SEE
D: Die Hand am Ruder, auf seinem Schiff, Von rauer Fahrt gezeichnet, sein Angesicht, Alle Welt hat er befahren, Für das Meer war er gebor'n, Seine Augen blickten furchtlos in den Sturm; Denn seine Heimat war die See, Seine Heimat war die See, In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne, Sah man ihn auf der Brücke steh'n, Seine Heimat war die See, Seine Heimat war die See, In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne, Sah man ihn einsam untergeh'n, Er war unser Kapitän;
Vom Kap der Stürme bis Feuerland, Des Südens Sternenbilder war'n ihm bekannt, Dort wo keiner sonst gewesen, Dahin führte stehts sein Kurs, Seinem Schiff hielt er die Treue bis zum Schluss; Denn seine Heimat war die See, Seine Heimat war die See, In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne, Sah man ihn auf der Brücke steh'n, Seine Heimat war die See, Seine Heimat war die See,
In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne, Sah man ihn einsam untergeh'n, Er war unser Kapitän;
Die Hand am Ruder, steht er noch heut, Den Blick nach vorn gerichtet, in Ewigkeit, Vom Gezeitenstrom geborgen, In die Tiefe heimgebracht, Hält er einsam seine letzte Ankerwacht; Denn seine Heimat war die See, Seine Heimat war die See, In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne
Sah man ihn auf der Brücke steh'n, Seine Heimat war die See, Seine Heimat war die See, In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne, Sah man ihn einsam untergeh'n, Er war unser Kapitän;
Quelle: songtexte.com
Santiano: Homepage
Santiano: Weekendblog
___________________________________________________________________________________
Heldmaschine
New Album HIMMELSKÖRPER - Teaser 2
See you on Tour 2016/2017 !! Thanks to Scotty Blue - great photo job - and backyardprincessmedia.com - great editing !
Heldmaschine: Homepage
Heldmaschine: Weekendblog
___________________________________________________________________________________
Konstantin Wecker
Gefrorenes Licht (für Hans-Peter Dürr) live in Berlin am 6.4.2016
Aus der Tournee "Ohne Warum", aufgenommen am 6.4.2016 im UdK Berlin. Gesang: Konstantin Wecker, Klavier Johannes Barnikel, Cello Fany Kammerlander..
Video: Thomas Karsten
Ton: f i s c h e r
Konstantin Wecker: Homepage
Konstantin Wecker: Weekendblog
___________________________________________________________________________________
Saltatio Mortis
Live Konzerte sind eben einzigartig
Hol dir unser aktuelles Album: Licht & Schatten - Best of 2000-2014
Wir sind viel auf Tour und sicher auch in deiner Nähe;
Saltatio Mortis: Homepage
Saltatio Mortis: Weekendblog
No comments:
Post a Comment